American billionaires bankrolled an activist campaign targeting liquefied natural gas export terminals that influenced the White House’s decision to pause new and pending approvals for the projects,.